top of page

Found in Translation

Translating Migratory Experiences into Art

Found in Translation is more than just a language project: it is a celebration of human empathy and cultural diversity. Through creative exchange, we discover how narratives can connect us, inspire us, and deepen our understanding of one another.

Discover how words and stories bridge cultures and connect communities...

White Fabric

The process

Journal
Creative Writing and Artistic Expression

In our multilingual writing workshops and individual coaching sessions (German, English, and Spanish), participants transform their migration experiences into written texts. These stories serve as inspiration for unique works of art created by artists from various disciplines.

4.jpg
Collaboration and exchange of stories

The completed literary and artistic works are presented as part of an event that promotes empathy, openness, and intercultural understanding while making them accessible to a wider audience.

4A8A1879.jpg
Art, Narrative and Dialogue: Together in Exchange

Writers and creatives meet with the audience throughout the exhibition to discuss the stories, exchange ideas, and share impressions. These encounters offer visitors the opportunity to immerse themselves in creative dialogue and become part of the FiT community. Translators are available if needed to support communication and foster dialogue.

White Fabric

Impacts & Results

Immerse yourself in Found in Translation’s creative journey through highlights from past issues.

 

Discover inspiring stories of migration turned into art. Each work is a testament to the power of storytelling, creativity and cultural connection.

Fit2023_Logo_1-transp.png

Open Call fit 2025

White Fabric

Would you like to be part of us?

Register for our 2025 edition!

Our sponsors

We are grateful for the kind support of our sponsors and project partners:

Helmhaus_Logo.png
WhatsApp Image 2024-09-24 at 5.39.37 PM.jpeg
kip_logo_rgb_d_282px.png
WhatsApp Image 2024-09-24 at 5.28.30 PM.jpeg
Are you interested in becoming a sponsor?

We look forward to working with you! Find out how your brand can support our mission to promote intercultural understanding and creativity. Together we can make a difference.

 

Advantages:

  • Visibility at events and online.

  • connection with intercultural and creative initiatives.

  • Opportunities for social engagement.

Get your hands on a unique work of art and support this positive work!

img68.jpg

Discover breathtaking works donated by FiT artists – the artists donate a portion of the proceeds directly to the mission of ETKultur.

 Check out the catalog now!

Project Team

White Fabric
1.jpg

Alba Chantico

Project manager

White Fabric
bottom of page