
Found in Translation: Verbinden
2024
For this third edition, Found in Translation was invited to participate in Connecting, the exhibition with which Helmhaus Zürich closes the last quarter of 2024. This exhibition is the third part of a compelling social trilogy organised by Helmhaus Zürich, which began in 2022 with Trust, where we presented our first edition.
7
Storytellers
7
Artists
187
Volunteering hours
Meet the participants

Storyteller: Maria del Pilar Porras
Artist: Myriam Gauderon
Costa Rica / Switzerland

Storyteller: Zaira Girbau Garcia
Artist: Janeth Berrettini
Spain / Switzerland-Venezuela

Storyteller: Adriana Rua
Artist: Oana Popa
Colombia / Switzerland-Romania

Storyteller: Violeta Paljangas
Artist: Berhim Raman
Serbia / Türkiye

Storyteller: Zoya Miari
Artist: Damon Mark
USA / Palestina-Ukrain

Storyteller: Cecilia Dondo Bühler
Artist: Michelle Maddox
Argentina / Switzerland-England

Storyteller: Oana Dumbravă
Artist: Parvez
Romania / India

The Art
In 2023, "Understanding" was the central theme curated by Helmhaus, and now, in 2024, "Connecting" provides a reflective framework for exploring human endeavours to make meaningful connections.
Our project's focus on empathy is a crucial component within this exhibition framework. We believe that empathy is the foundation upon which true connections can grow, and that through this understanding we can begin to forge deeper, more authentic relationships.




































