Thu, 19 May
|Zürich
Poesía en Español en Helmhaus con Ibersas
Una tarde de poesía sobre migracion en Found in Translation
Zeit & Ort
19 May 2022, 18:00 – 22:00
Zürich, Limmatquai 31, 8001 Zürich, Switzerland
Über die Veranstaltung
ESP Poesía en español con traducción al alemán con el Grupo de Poesía Ibersas: Fran García, María Rosa Navarro, Elena Cereceda, Camino Granado, Imma San Ginés, Alejandra López.
El grupo Ibersas compartirá con nosotros poemas originales que reflejan sus experiencias migratorias.
La lectura será en español y habrá traducciones de los poemas al inglés y al alemán.
DEU
Poesie auf Spanisch mit deutscher Übersetzung mit der Poetry Group Ibersas: Fran García, María Rosa Navarro, Elena Cereceda, Camino Granado, Imma San Ginés, Alejandra López
Die Gruppe Ibersas teilt mit uns originelle Gedichte, die ihre Migrationserfahrungen widerspiegeln.
Die Vorlesung findet auf Spanisch statt und es wird Übersetzungen der Gedichte ins Englische und Deutsche geben.
ING Poetry in Spanish with German translation with the Poetry Group Ibersas: Fran García, María Rosa Navarro, Elena Cereceda, Camino Granado, Imma San Ginés, Alejandra López.
The group Ibersas shares with us original poems that reflect their migration experiences.
The lecture will be in Spanish and there will be translations of the poems into English and German.