top of page

Found in Translation

Translating Migratory Experiences into Art

Ein gemeinsames Projekt von ExpoTranskultur

Ausgabe 2025

Found in Translation ist eine einzigartige Initiative, bei der Menschen mit unterschiedlichen Hintergründen – Geschichtenerzählende und Kunstschaffende – zusammenkommen, um Migrationserfahrungen gemeinsam zu erforschen, zu interpretieren und auszudrücken. Durch kreative Schreibworkshops und künstlerische Zusammenarbeit möchten wir Empathie, Akzeptanz und ein Miteinander in unserer Gesellschaft fördern.

White Fabric

Zeitplan des Projekts

Das Projekt gliedert sich in 4 Phasen, die von Anfang bis Ende einen gemeinsamen Weg gehen – von März bis zur Ausstellung im Oktober.

Phase 1: Offene Ausschreibung (Januar-Februar)
Alle, die Interesse haben, sind herzlich eingeladen, sich zu bewerben.

Phase 2: Geschichtenerzählen (März-Mai)
In Schreibworkshops und Coachings erarbeiten die Teilnehmenden ihre persönlichen Geschichten.

Phase 3: Zusammenarbeit zwischen Kunstschaffende und Geschichtenerzählende (Juni-September)
Kunstschaffende und Geschichtenerzählende arbeiten im Tandem zusammen, um die Geschichten kreativ umzusetzen.

Phase 4: Ausstellung und Veranstaltungen (Oktober-Januar 2026)

  • Abschluss und Reflexion.

  • Öffentliche Präsentation der Kunstwerke und Geschichten.

 

Wichtig: Mit deiner Zusage erklärst du dich bereit, an mindestens 80 % der Sitzungen teilzunehmen.

Weitere Details findest du unten.

FiT Timeline 2025.png
White Fabric

Open Call 2025

Unsere Sponsoren

Gemeinsam mit unseren geschätzten Sponsoren und Partnern Verbindungen aufbauen

Helmhaus_Logo.png
WhatsApp Image 2024-09-24 at 5.39.37 PM.jpeg
kip_logo_rgb_d_282px.png
WhatsApp Image 2024-09-24 at 5.28.30 PM.jpeg
bottom of page