«Nun, da Himmel und Erde und Winde ruhen»
Found in Translation 2025
Die vierte Ausgabe von Found in Translation findet dieses Jahr im Helmhaus Zürich statt, als Teil der Ausstellung Nun, da Himmel und Erde und Winde ruhen.
8
Erzähler
8
Künstler
230
Freiwilligenstunden
Lerne die Telnehmer*innen kennen
Storyteller: Adriana Higa
Artist: Daniela Bozzetto
Peru / Italien
Storyteller: Nhat Anh Tran
Artist: Jane Burger-Rhee
Vietnam / Korea-America-Schweiz
.png)
Storyteller: Natalie Noureddin
Artist: Onur Ceritoglu
Schweiz / Türkei
Storyteller: Wei Gong
Artist: Tetiana Kartasheva
China / Ukraine
Storyteller: Wagdy Elkomy
Artist: Sepideh NourManesh
Ägypten / Iran
Storyteller: Majed Doghmosh
Artist: Elzara Oiseau
Syrien / Ukraine
Storyteller: Nicolás Villar
Artist: Katalin Tesch
Argentinien / Ungarn
Storyteller: Foday Mansaray
Artist: Eva von Wartburg
Sierra Leone / Schweiz
Im Dialog mit dem übergeordneten Thema von Verletzlichkeit, Liebe und Resilienz bringt FIT acht Erzählerinnen und acht Künstlerinnen in einem einzigartigen kreativen Prozess zusammen. Durch Worte und visuelle Kunst verwandeln sie gelebte Erfahrungen in Werke, die zur Reflexion, Empathie und Verbundenheit einladen.
Der Schwerpunkt unseres Projekts auf Empathie ist eine entscheidende Komponente innerhalb dieses Ausstellungsrahmens. Wir glauben, dass Empathie die Grundlage ist, auf der wahre Verbindungen wachsen können, und dass wir durch dieses Verständnis beginnen können, tiefere, authentischere Beziehungen zu knüpfen.
The Art
