Las personas que participaron en las exposiciones de la Asociación ExpoTranskultur y las actividades tuvieron algo que decir sobre los problemas de inmigración e integración en Suiza. Pertenecen a diferentes grupos culturales, hablan varios idiomas y tienen diferentes antecedentes profesionales. Todo esto nos ha ayudado a crear ese terreno sólido en el que basamos nuestro concepto principal: ¡todos somos humanos, vecinos y queremos interactuar!
Descubra más sobre sus actividades
2017
> Settore Giada , Música.
Jeanette Matamoros, Taller y exposición
> El pan y la mantequilla . Charlotte von Bausznern, taller
> Domínguez / Rosauro . instalación
> Daniela Quispe y su Funky Crew . danza
> Erika Grava, Asociación Fabbrica di Zurigo , exposición
> Proyecto Caracol , "Oerlikon", pintura mural.
> DJ Dario, “Kid's Rap”. Taller y espectáculo.
> Stassi / Calevi , actividad interactiva.
> Coro de China, Coro, danza, desfile de modas, presentación de diapositivas.
> Liliana Torres, taller de danza.
> Magdalena Ostrokolska / Museo de la Migración , Actividad interactiva.
> Moreno Tuttoben , taller y exposición
> El semáforo azul, "SPINAT zine - Expo Edition". Revistas de ilustración
> Antonio Scarponi , exposición.
> Raquel Santos, Taller
> Ayala / Weber , taller
> Palmeras en el norte, Manualidades y juegos.
> Maeva Arnold, Desarrollo de juegos: Mix-media con pintura e instalación.
> Jorge Komotar, video y panel de discusión.
> Pippilotta , truco interactivo.
> Asociación de Historia Local de Oerlikon (OVO) , “Puntos sobre la historia de Oerlikon”.
> Irena Kulka . Rendimiento de Butoh.
2016
> A.Tesar. Experiencia musical abierta. (Arg. Músico)
Lugares Vivos. Concierto.
> Los labios físicos. Dada Darkshow. (CH)
Malaika. Grupo de Teatro de Refugiados. (Multicultural)
> S. Tanner. Fotografía. (CH)
D. Campos y A. Domínguez . Instalación. (Méx)
> P. Ayala, C. Hurst e I. Wackernagel. Taller e Instalación. (CH-Mex)
F. Merz. Fotografía. (Bolivia)
> R. Dorantes . Instalación. (Méx)
K. Gassmann & J. Berrettini, taller. (CH-Mex)
> J. Berrettini y P. Ayala. Exposición. (Méx)
Simbiosis Activa. Taller. (Colombia)
> T. Carrasco. Mural Colectivo. (Chile-Ita)
Grupo de danza mexicana Tonatiu. Taller. (Méx-CH)
> Asociación INCA Suiza. Instalación interactiva. (Ita)
Palmeras del club en el norte. Experiencia cultural abierta para mujeres. (Marruecos)
> J. Rodríguez. Experiencia creativa abierta. (España)
J. Komotar. Video y lectura. (España)
2014
> Paloma Ayala (Mex, artista visual )
Marisela Barreras (Cu, artista visual )
> Janeth Berretinni (Ven, artista visual )
Daniel Espinoza (Mex, fotógrafo )
> Nicola Genovese (IT, artista visual )
Isabelle Grohmann (Swi, equipo de GZ)
> Laura Leuizzi (informática, historiadora del arte )
> Alba Chantico Ledesma (Mex, filósofo )
Maéva Hormain (Fra, equipo de GZ)
Bettina Jawneh (Swi, equipo de GZ)
Denise Nickerson (Estados Unidos, consultora educativa)
Judith Ormazabal (Chi, psicóloga )
Lisa Pedicino (informática, historiadora del arte )
Moni Pellet (Swi, equipo GZ)
> Merce de Rande (Spa, artista )
Irene Rodríguez (Chi, locutora de radio)
Kanal Shah (In, Emprendedor de Batik)
> Lugares Vivos (Swi, Cu, música)
Grupo de teatro de improvisación Strozzapreti
2013
> Paloma Ayala (Mex, artista visual )
Billy Bühler (Swi, medios Artista )
> Patrick Bussmann (Swi, científico y fotógrafo)
> Ricardo Dorantes (Mex, locutor de radio)
> Rolando Duartes (Cuba, artista visual )
> Carolina Flores (Swi / Mex, diseñadora)
> Xanat Flores (Mex, científico y fotógrafo )
Lucía Jardón (Mex, estudiante de doctorado en Ciencias Políticas )
> Alba Chantico Ledesma (Méx, filósofa)
> Mona Liem (Indo, fotógrafa)
Judith Ormazabal (Chile, psicóloga )
> Elizabeth Reta (Arg, artista visual )
> Cristian Rojas (Bol, carpintero)
> Verena Schaer (Swi / Mex, actriz )
> Pascal Suprapto Schmid (Swi, artista visual )
> Gregory Tkac (Estados Unidos, autor)
> Luis Venegas (Chi, actor)
> Cecilia Ugarte (Chi, músico)
> Villa Fátima (Méx, actriz )
> Simone Züger (Swi, maestro)
> Grupo Strozzapreti Improvtheater
> Jóvenes del asentamiento familiar Brunnenhof
2012
Elena Moreno (Chi, Negocios)
NUBE son Alondra Badillo (Chi, estudiante del distrito)
y Kiana Vismara (Mal, Estudiante del distrito)
Diana Hernández (Col, músico)
> Merce de Rande (spa, artista )
> Janeth Berretinni (Ven, artista visual )
Rosa Medina (Arg, fotógrafa)
Emilio Vega (Chi, Negocios)
A duet performing monologues titled: Migrant Stories.
Photographer and art facilitator from indonesia. She worked with a Swiss group developing Fusion Cult, a series of interviews and silk-screens about binational couples.
Environmental Water Scientist and photographer. Xanat and Patrick Bussman did an instant-phot activity with the public of ET 2013.
Mr. Tkac Gregory Tkac, creative novelist, social worker, and teacher from the US, has an interesting migratory background, himself experiencing life in three completely different countries. He is nowadays writing a novel, teaching english in Zürich, and promoting his brand ZENAHORA.
Clown, actor, and theater director. He has worked all over the world, including Switzerland, Chile, Peru, and Spain.
Our very best psychologist, currently finishing a Masters Thesis: "Verhaltensstörungen , kognitive Störungen, Autismus und der sensorischen Integration als integrative Therapieoption und Sozialpädagogisches Lehrinstrument."
She is now advertising her first solo album: "Cula de Oro".
An excellent Improvisational Theater group from Zürich.
HDesigned and built all the structures for the exhibition ET 2013.
Designer, visual and media artist.
Kindergarten teacher, she instructed a children´s workshop in collaboration with artist Paloma Ayala.
During interviews for his project Fusion Cult, about binational couples.
Environmental scientist and photographer from Solothurn. He collaborated with Xanat Flores in taking pictures of people in Zürich HB.
She presented a series of collages in ET 2013, referencing feet and massive human migrations.
The teens from Brunnenhof Siedlung did a documentary about life in their country of origin, and in Switzerland. After the screening we had a round of questions with smart answers from the filmmakers.
Visual, performance and video artist. She presented a video called "Fronteras" (Borders) during ET 2012, in Baden. Her motto is "Art is communication".
Preparing for projections.
A fantastic young-girls binational duo. ExpoTranskultur supports projects of all ages!
Depictions of how immigrants have changed the businesses of Zürich.