Found in Translation (FiT)
Translatig migratory experiences into Art
... una propuesta de ETKultur para promover encuentros interculturales y la empatía necesaria para ello...
CONVOCATORIA 2024
NARRADORAS(ES)
¿Te gustaría escribir una experiencia migratoria de tu vida? ¿Te gustaría participar en un proceso de escritura creativa y aprender las herramientas básicas para escribir textos creativos? Únase a nuestros talleres de escritura Found in Translation (sesiones de entrenamiento).
Al finalizar los talleres habrás escrito un capítulo de tu historia de vida, que será traducido a dos idiomas y te servirá de inspiración para un trabajo artístico.
Tu historia será un legado, algo que contribuyas a que otros experimenten la migración y aprendan nuevas formas de solidaridad, empatía e inclusión.
Regístrate y forma parte de este nuevo proyecto de la asociación ETKultur.
Los talleres constan de 4 a 6 sesiones presenciales y, si es necesario, 2 sesiones con apoyo individual en el desarrollo de tu texto.
Requisitos
-
Estás dispuest@ a compartir tu experiencia de migración.
Puedes escribir y expresarte en inglés, español o alemán, además de tu lengua materna. -
Estarás activ@ y comprometid@ en las tres fases del proyecto (de Abril a octubre de 2024).incluida la asistencia al menos al 80% de las reuniones.
-
Debes estar preparad@ para participar en todos las sesiones de coaching de escritura (en vivo o en línea) en abril de 2024.
-
Te comprometes a entregar el texto final a tu coach a tiempo para fmediados de mayo de 2024.
-
Estás dispuest@ a trabajar con un artista para crear una obra de arte relacionada con tu propia historia.
-
Estás dispuest@ a participar en las actividades del programa durante la exposición.
-
Estás en disposición de participar en las actividades previstas en el programa durante la exposición.
-
Estás en disposición de publicar tu texto a través de las redes sociales de ETKultur y de participar en la creación de un podcast, que también será público.
-
Estás en disposición de utilizar tu propio nombre como autor del texto y de aparecer en la publicidad de ETKultur y en eventos relacionados con este proyecto.
La exhibición se llevará a cabo del 3 de octubre del 2024 al 5 de enero del 2025.
Grafische Darstellung des Projektprozesses: Phasen und Aktivitäten 2024
_edited.jpg)
*Für eine bessere Qualität, lade das PDF herunter