FiT Itinerant

Eine Geschichte kann man lesen. Man kann sie hören. Und manchmal kann man sie auch sehen. 

«Found in Translation» bringt Schriftsteller:innen und Kunstschaffende mit Migrationsgeschichte zusammen. Die beiden Autor:innen Natalie Noureddin und Wagdy Elkomy und die beiden Künstler:innen Sepideh Nourmanesh, Onur Ceritoglu haben sich mit dem Verlassen der Heimat und dem Ankommen an einem neuen Ort auseinandergesetzt. Entstanden sind zwei Kurzgeschichten und drei Kunstwerke.

Über die Ausstellung

Die Ausstellung in der Stadtbibliothek Winterthur lädt Gäste ein, sich dem Thema Migration auf verschiedene Arten zu nähern: Im Zentrum des Projekts stehen Geschichten. Sie können Empathie wecken und so Spuren bei den Empfänger:innen hinterlassen.

Doch nicht nur Texte können Geschichten weitertragen, auch bildende Kunst erzählt eine Geschichte. Was passiert also, wenn sich geschriebene Erzählungen und Kunstwerke miteinander verbinden?