Workshop "Why we Dance": gestalte und tanze mit uns! / Create and dance with us!
sáb 07 de jul
|Folium
a Workshof for "Why we Dance" exposition Create your own perception of movement, within our daily life.... konstruiere deine eigene Wahrnehmung der Bewegung in unserem Alltag.
Zeit & Ort
07 jul 2018, 5:00 p.m. – 6:00 p.m.
Folium, Kalanderpl. 6, 8045 Zürich, Switzerland
Gäste
Über die Veranstaltung
(DEU)
Why we dance [Warum wir tanzen]:
Im Körper schläft eine Erinnerung: alle menschlichen Wesen tragen wir Worte mit uns, die gelesen werden wollen; von einer abstrakten Umarmung, einem bitteren Weinen, Geschmäckern, Gerüchen, welche wir mit der Zeit nicht mehr wahrnehmen und sich immer weiter von uns entfernen.
Workshop: gestalte und tanze mit uns… konstruiere deine eigene Wahrnehmung der Bewegung in unserem Alltag.
- von 0 – 100 Jahren
- die Sprache ist kein Hindernis –
- mit oder ohne Erfahrung in körperlichem Ausdruck oder Theater
- Bequeme Kleidung
- Ohne Schuhe
Wir warten auf Euch!
Ein Workshop für Expo Transkultur 2018: Whay we Dance Ausstellung: kuratorialarbeit von la_capsula in Folium. Mit Liliana Torres, Workshopleiterin, Choreographin und professionelle kontemporäre Tänzerin (Fakultät der Künste der Universität von Baja California, Mexico, Gründerin des Projektes «Las Ramonas».
(ENG)
Why we dance:
Memories sleeps on the body: We all carry words that would like to be read; from an abstract embrace, a bitter cry, flavors, smells that as time passes we start to lose as they become more and more distant.
Workshop: Create the dance with us ... Create your own perception of movement, within our daily life.
Welcome! -No matter your age or language, everybody can create dance with us! You don't need to have experience in dance, corporal or theatrical. - Bring comfortable clothes, no shoes and / or socks
We wait for you!!!
A workshop created for Expo Transkultur 2018: Why we Dance Exposition, curated by la_capsula in the Folium.
(ESP)
Why we dance:
Un workshop de la Exposicion Expo Transkultur 2018: Wy we Dance, curada por La_capsula en Folium.
En el cuerpo duerme una memoria: Todos los seres humanos llevamos cargando palabras que desean leerse; desde un abrazo abstracto, un llanto amargo, sabores, olores que al pasar el tiempo perdemos la percepción de ellos, se vuelven cada vez más lejanos.
Workshop: Crea y danza con nosotros... Construye tu propia percepción del movimiento, dentro de nuestra vida diaria.
-de 0 a 100 años de edad -
El lenguaje no es un obstáculo -
Con o sin experiencia de danza corporal o Teatral.
- Ropa cómoda, no zapatos y/o calcetines
Los esperamos!
Con Liliana Torres instructora, coreógrafa y bailarina profesional de danza contemporánea. Egresada de la Facultad de Artes de la Universidad de Baja California, México. Creadora del proyecto : Las Ramonas.