Jährliche Wanderung von ETKultur

ENGLISH

Every year we meet and walk together! we will be going to Adliswil walking neraby the river Sihl. Our meeting point will be the Tram 13 stop: Saalsporthalle, at 10 am. A 2 hour walk with picnic pause (bring something with you) and at the end we will go to a lovely portuguese cafeteria and have dessert. Contact volunteers@expotranskultur.org to register.

DEUTSCH

Jedes Jahr treffen wir uns und wandern gemeinsam! Wir gehen nach Adliswil und wandern an der Sihl entlang. Unser Treffpunkt ist die Tram 13 Haltestelle: Saalsporthalle, um 10 Uhr. Ein 2-stündiger Spaziergang mit Picknick-Pause (bitte etwas mitbringen) und zum Schluss gehen wir in eine gemütliche portugiesische Cafeteria und essen ein Dessert. Anmeldung unter volunteers@expotranskultur.org.

ESPANOL

Todos los años nos reunimos y caminamos juntos. Iremos a Adliswil caminando por el río Sihl. Nuestro punto de encuentro será la parada del tranvía 13: Saalsporthalle, a las 10 de la mañana. Una caminata de 2 horas con pausa para el picnic (trae algo contigo) y al final iremos a una cafetería portuguesa y tomaremos el postre. Contacta con volunteers@expotranskultur.org para inscribirte.