HOTEL BABYLON: zu Besuch in der eigenen Stadt
Sa., 26. Mai
|Gemeinschaftszentrum Buchegg
Ein interaktives Theater- und Kulturerlebnis der besonderen Art wird Ende Mai 2018 im GZ Buchegg eröffnet!
Zeit & Ort
26. Mai 2018, 16:00 – 17:30
Gemeinschaftszentrum Buchegg, 93, Bucheggstrasse, 8057 Zürich, Switzerland
Über die Veranstaltung
Ein interaktives Theater- und Kulturerlebnis der besonderen Art wird Ende Mai 2018 im GZ Buchegg eröffnet:
Samstag 26. Mai 2018 um 16:00 & 20:00 Uhr
Sonntag 27. Mai 2018 um 14:00 & 18:00 Uhr
Anmeldung nötig! schrein an email ( sinje.homann@gz-zh.ch ) oder Hier!
Deutsch: HOTEL BABYLON zu Besuch in der eigenen Stadt
Ein interaktives Theater- und Kulturerlebnis der besonderen Art wird Ende Mai 2018 im GZ Buchegg eröffnet: Hotel Babylon ist ein idealistisches Hotel mit einem Speisezimmer, einer Hotelbar und einem Schlafsaal: vom Überraschungs-Menü zum kunstvollen Drink bis zur Gutenachtgeschichte. Das Hotel Babylon bietet viel und ermöglicht Begegnungen, die auf der Strasse selten stattfinden! Ein genussvolles Verwirrspiel der Sprachen, der verschiedenen Kulturen und Geschmäcker, zwischen Muttersprache und Vaterland. Ein Hotel voller Betten und Bettgeschichten, Drinks und Stories, Gerichten und Gerüchen, Besuchenden und Mitarbeitenden.
English: HOTEL BABYLON Visiting your own city
An interactive theater and cultural experience of a special kind will be opened at GZ Buchegg at the end of May 2018: Hotel Babylon is an idealistic hotel containing a dining room, a hotel bar and a dormitory: from the surprise menu to the fancy cocktail until the bedtime story. Hotel Babylon offers a lot and allows encounters that rarely happen on the street! A delightful confusion of languages, different cultures and tastes, between mother tongue and homeland. A hotel full of beds and bed stories, drinks and chatter, dishes and scents, visitors and employees.
Español: HOTEL BABYLON de visita en tu propia ciudad
Esta experiencia única de teatro interactivo y cultura viva se estrenará en el GZ Buchegg a fines de Mayo del 2018: El Hotel Babylon es un Hotel ideal que cuenta con un Comedor, un Bar y una Sala Dormitorio: desde el menú sorpresa hasta las bebidas con toque artístico, así como el cuento leído a la hora de acostarse, el Hotel Babylon te ofrece una gran experiencia de encuentros que rara vez te ocurrirán en la calle. Una deliciosa confusión de idiomas, de diferentes culturas y sabores, confusión entre la lengua materna y la patria. Un hotel lleno de camas, de cuentos para dormir, de bebidas y anécdotas, de platillos y olores, de visitantes y empleados.
*Ein kollaborationsprojekt von GZ Buchegg, Verein Expo Transkultur und Verein Arquitecture for Refugees Schweiz. Unterstützt durch Migros Kulturprozent, Cassinelli-Vogel Stiftung, Grütli Stiftung Zürich und Stadt Zürich Integrationsförderung.
Tickets
Hotel Babylon: Tour 1 - 25.05
This tickets are for the Big Opening of the Hotel Babylon and allows the guest to visit the restaurant and try international Snacks, to enter the Room and have a personal storyteller and to enjoy a drink in our Bar Installation.
CHF 10.00Verkauf beendetHotel Babylon: Tour 2 / 26.05
This Ticket is to be used the 26 of May at 16:00 Uhr. It allows the guest to visit the restaurant and try international snacks, also to visit the Hotel and have a personal storyteller, afterwards the guest is allowed to visit the Bar Installation and have a free drink!
CHF 10.00Verkauf beendetHotel Babylon: Tour 3 / 26.05
This Ticket is to be used the 26 of May at 20:00 Uhr. It allows the guest to visit the restaurant and try international snacks, also to visit the Hotel and have a personal storyteller, afterwards the guest is allowed to visit the Bar Installation and have a free drink!
CHF 10.00Verkauf beendetHotel Babylon: Tour 4 / 27.05
This Ticket is to be used the 27 of May at 14:00 Uhr. It allows the guest to visit the restaurant and try international snacks, also to visit the Hotel and have a personal storyteller, afterwards the guest is allowed to visit the Bar Installation and have a free drink!
CHF 10.00Verkauf beendetHOTEL BABYLON Tour 5 / 27.05
This Ticket is to be used the 27 of May at 18:00 Uhr. It allows the guest to visit the restaurant and try international snacks, also to visit the Hotel and have a personal storyteller, afterwards the guest is allowed to visit the Bar Installation and have a free drink!
CHF 10.00Verkauf beendet
Gesamtsumme
CHF 0.00