WELTTISCH 2026
Another beautiful edition of Welttisch!
Let's start with a huge thank you to HuebHof for opening their doors and providing such a wonderful space for our community. To all our amazing cooks, for delighting us with delicious dishes and for sharing a little piece of your culture with us.
Wieder einmal eine wunderschöne Ausgabe von Welttisch!
Zunächst einmal ein riesiges Dankeschön an HuebHof daf ür, dass sie uns ihre Türen geöffnet und unserer Gemeinschaft einen so wunderbaren Ort zur Verfügung gestellt haben. An alle unsere großartigen Köche: Vielen Dank, dass ihr uns mit köstlichen Gerichten verwöhnt und ein kleines Stück eurer Kultur mit uns geteilt habt.
An unsere Freiwilligen für ihre Unterstützung hinter den Kulissen und an alle, die dabei waren! Vielen Dank, dass ihr Teil einer weiteren Ausgabe dieser wunderbaren Veranstaltung wart! Wir freuen uns schon jetzt darauf, euch nächstes Jahr wiederzusehen.
Bis dahin: Teilt weiterhin, knüpft Kontakte und bringt eure Kulturen auf den Tisch!
----
¡Una edición más de Welttisch!
Empecemos con un enorme agradecimiento a HuebHof por abrir sus puertas y brindarnos un espacio tan maravilloso para nuestra comunidad. A todos nuestros increíbles cocineros, por deleitarnos con platillos deliciosos y por compartir con nosotros un pedacito de su cultura.
¡A nuestros voluntarios por su apoyo detrás de escena, y a todos los que nos acompañaron! ¡Gracias por ser parte de otra edición de este maravilloso evento! Ya estamos ansiosos por verlos el próximo año.
Hasta entonces, ¡sigan compartiendo, conectándose y trayendo sus culturas a la mesa!
