Bisherige Events

Seid Teil von der ExpoTranskultur Erfahrung!

Für diese Veranstaltung unterstützte das Gemeinschaftszentrum Hirzenbach zusammen mit dem Verein ExpoTranskultur insgesamt 17 Projekte unter der künstlerischen Gesamtleitung von Eleonora Stassi.

Eröffnet wurde die Veranstaltung durch Ansprachen von Frau Maya Burri-Wenger (Präsidentin Quartierverein Schwammendingen), Frau Cristina Büttikofer-Beltrán (Projektleiterin der Stadt Zürich Integrationsförderung), Frau Alexandra Ott (Leiterin des Gemeinschaftszentrums Hirzenbach), Frau Alba Chantico Ledesma (Präsidentin des Vereins ExpoTranskultur) und Frau Eleonora Stassi (Kuratorin des Anlasses). Es war eine sehr motivierende und inspirierende Eröffnung.

Sowohl  im ETK-Team als auch bei den Teilnehmenden waren diverse Nationalitäten vertreten: Senegal, Serbien, Marokko, Vereinigte Staaten (USA), Argentinien, Mexiko, Peru, Kolumbien, Chile, Guatemala, England, Spanien, Holland, Schweiz, Brasilien, Polen, Russland, Deutschland, Italien.

Dies führte auch zu einer Sprachenvielfalt. Es wurde Spanisch, Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch, Polnisch, Kroatisch und Serbisch sowie Portugiesisch gesprochen.

Höhepunkte des Programms: 

  • Papier-Recycling-Workshop des Vereins Simbiosis Activa im Ausstellungsbereich.

  • die Installation und Performance von Armando Tesar – er mischt sein hinduistisches Musikerkönnen mit westlichen Instrumenten.

  • Workshops zur erneuerbaren Energien von Verein INCA Switzerland.

  • Fotoausstellung: „Affoltern“ von Simon Tanner

  • Fotoausstellung:und„Mediensozialisation – Schwerpunkt Schönheit bei jungen Frauen in der Schweiz“ von Fabiana Merz.

  • Workshop „TrendieMendie’s andt he Flick Fluss“, bei dem Alltaggegenstände auf ihre Nachhaltigkeit geprüft wurden.

 

ET16_444

ET16_444

ET16_204

ET16_204

ET16_076

ET16_076

ET16_008

ET16_008

ET16_007

ET16_007

ET16_114

ET16_114

IMG_2064.CR2

IMG_2064.CR2

IMG_2031.CR2

IMG_2031.CR2

IMG_2016.CR2

IMG_2016.CR2

IMG_2027.CR2

IMG_2027.CR2

IMG_1792.CR2

IMG_1792.CR2

IMG_1788.CR2

IMG_1788.CR2

IMG_1787.CR2

IMG_1787.CR2

IMG_9110_benevol

IMG_9110_benevol

IMG_2423.CR2

IMG_2423.CR2

IMG_2423.CR2

IMG_2423.CR2

ETK Team 2016

ETK Team 2016

c68355_1c572c53260e430cb9f4f8805ea70054

c68355_1c572c53260e430cb9f4f8805ea70054

ET16_351

ET16_351

_DSC1549

_DSC1549

Group of Volunteers

Group of Volunteers

Children´s Workshop

Children´s Workshop

Interviews with Laura Leuzzi

Interviews with Laura Leuzzi

The "Living Stories"

The "Living Stories"

Auf der Bühne am Samstag und Sonntag wurden Vorstellungen gezeigt, welche wir durch die öffentliche Ausschreibung gewinnen konnten:

  • „Dadadark Show“ der Band „The PhysicalLips“

  • Konzert „Mundos Hoy“ der Band „LugaresVivos“

  • Flüchtlingstheater Malaika mit dem Theaterstück „Malaikas Unterwegs“

 

Zudem haben auch die Gruppen, die sich für das GZ Hirzenbach engagieren, Shows aufgeführt:

  • Polnische Volkstanzgruppe „Piast“

  • Kroatische Tanzgruppe „HKUD Posavina Zürich“

  • Tanzgruppre „Dance Point 12“

  • Karategruppe vom GZ Hirzenbach

  • Theater Abendsfrühmit der Stück „Der Esel und sein Floh“

Help ETKultur!

Get involved  as a volunteer!

The ExpoTranskultur (ETKultur) is constantly looking for volunteers for its intercultural, interdisciplinary and highly motivated team.

​Contact: volunteers@expotranskultur.org